People ask what college I attended, what degrees I have and what qualifications I have to be a writer. Người ta hỏi tôi học trường nào, đạt được những trình độ gì, có bằng cấp gì để làm nghề viết văn.
I’m always very happy when I’m traveling to know that the pilots are better pilots than I am a writer. Mỗi khi đi du lịch, tôi sung sướng khi biết người phi công là người lái phi cơ giỏi hơn tôi làm nghề viết văn.
By December, the 22-year-old Brown was freelancing in Vietnam, one of the youngest credentialed reporters of the war. Đến tháng Muời hai, cô gái 22 tuổi Brown làm nghề viết văn tự do ở Việt Nam, là một trong những phóng viên cứng trẻ nhất viết về chiến tranh.
I had told them I was a writer, and they were simple-minded enough to be a-flutter at the thought that I might put them all into a book. Tôi nói với họ tôi làm nghề viết văn, thế là những con người rất chất phác ấy cứ xốn xang với ý nghĩ tôi có thể nêu cả họ trong một cuốn sách.